ASTRONOMIA. FOROS ASTROGUIA.ORG

Redstar

Un giro escondido en la paradoja de la informaciÃ³n en los agujeros negros

El profesor Sam Braunstein, de la Universidad de York (Inglaterrra), y el Dr. Arun Pati, de la Sainik School (Bhubaneswar, India) han establecido que la informaciÃ³n cuÃ¡ntica no puede ser "escondida" en modos convencionales o, en palabras de Braunstein, "la informaciÃ³n cuÃ¡ntica puede correr pero no puede esconderse".

Este resultado da un sorprendente giro a uno de los grandes misterios acerca de los agujeros negros.

La informaciÃ³n convencional (clÃ¡sica) puede desvanecerse en dos modos, o bien desplazÃ¡ndose a otro lugar (por ejemplo, a travÃ©s de internet), o "escondiÃ©ndose", como ocurre en un mensaje codificado. La informaciÃ³n no reside ni en el mensaje codificado ni en la clave secreta utilizada para descifrarlo, sino en las correlaciones entre ambos.

Durante dÃ©cadas, los fÃsicos han creÃdo que ambos mecanismos eran aplicables a la informaciÃ³n cuÃ¡ntica, pero el prof. Braunstein y el dr. Pati han demostrado que si la informaciÃ³n cuÃ¡ntica desaparece de un lugar, tiene que haberse movido a otro.

A mediados de los 70, Stephen Hawking demostrÃ³ que los agujeros negros eventualmente se evaporan en un flujo estable de radiaciÃ³n que no contiene informaciÃ³n. Pero si un agujero negro se evapora completamente, Â¿dÃ³nde va a parar toda la informaciÃ³n sobre Ã©l? Esta pregunta es conocida como paradoja de la informaciÃ³n en los agujeros negros.

Ahora el prof. Braunstein y el dr. Pati han excluÃdo la posibilidad de que la informaciÃ³n pudiera escapar del agujero negro pero permaneciese de algÃºn modo escondida en correlaciones entre la radiaciÃ³n de Hawking y el estado interno del agujero negro. Este resultado demuestra que la paradoja es mÃ¡s severa de lo que se creÃa.

Fuente original:
http://www.york.ac.uk/admin/presspr/pressreleases/blackhole.htm
_________________

"La vida es demasiado importante como para tomÃ¡rsela en serio." Oscar Wilde

Meade ETX-70AT